文化剖析
"不知所谓"这个词源于《庄子·外篇·大宗师》:"不知者无尚,知者自蔽。”由此可见不知所谓指的是不知道自己该做的事情或是无法做到想要的事情,而这种情形通常发生在人们对于自己以往未曾接触的领域且缺乏体会的时刻。
在中国文化中,不知所谓意为谦逊语言、制止造成过错。因此,在中国古代文化种,人们称颂不知所谓的人。好比孔子以为"君子不器",《易经》也提出去"亢龙有悔,盈不行久安。动而快乐,随时稳固其常."的看法,都以为知道自己的不足并以此为鉴的人才是真正有智慧的人。
现代用法
不知所谓在现代用法中,通常用来形容人的行为无谓或拙劣,好比:"这个人稀奇不知所谓,做事总是很轻率。"。
总之,不知所谓作为一个习语,不管古代仍是现代,探讨其意义的意义,都颇具意义。